American Vandal, bir lise öğrencisinin okulunun park yerinde gerçekleşen bir vandalizm olayını araştırmasıyla başlar.
Dizide, Dylan Maxwell adındaki bir öğrenci, okulun öğretmenlerinin arabalarının üzerine penis şekilleri çizildiği bir vandalizm olayının suçlusu olarak suçlanır. Ancak Dylan, suçsuz olduğunu iddia eder ve iyi bir arkadaşı olan Peter Maldonado'ya bu durumu araştırması için yardım etmesini rica eder.
Peter, okulun güvenlik kamerası görüntülerini ve diğer kanıtları incelemeye başlar. Olayın gerçek suçluyu ortaya çıkarmak için kendini bir belgesel yapımcısı gibi hisseder ve bu süreçte olayı derinlemesine araştırır. Araştırması sırasında, okulun sosyal dinamikleri, öğrencilerin ilişkileri ve lise yaşamının karmaşıklığına dair ilginç ve beklenmedik detaylar ortaya çıkar.
American Vandal, suç-drama türündeki belgesel dizilerin parodisini yaparken aynı zamanda gençlik draması ve mizahı birleştirir. Dizide, suçun gerçek mahiyeti yerine, suçun sosyal etkileri ve sonuçları üzerinde durulur. Hikaye ilerledikçe, izleyiciler hem suçun çözülmesiyle ilgilenirken hem de lise ortamının günlük hayatı ve gençlerin yaşadığı sorunlara dair önemli mesajlar alır.